Malinchismo, a sequel to the Conquest of Mexico
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v45i177.1036Keywords:
Mexico History, Conquest, Malinche, Malinchism, NationalismAbstract
Where, when, and how was “malinchismo” born? This has been a recurring problem since the noun and its adjective “malinchista” appeared in the country in 1938 to disqualify Mexicans who prefer the foreign over the national. Our objective in this article, supported by Burke's (2006, pp. 35-38) assumptions about the transit of words, is to follow its trajectory through 54 entries in 15 Mexican newspapers, from the 19th century and three decades of the 20th, and obtain a sampling of its semantic variations, its reception, and the ideological and political uses to which it has obeyed. As a “sequel”, we refer to the stigma that has marked Malinche, the character on whom she is inspired, as a “titular” traitor of Mexico's history.
References
BURKE, P. (2006). ¿Qué es la Historia Cultural?. Paidós.
CHEIRIF WOLOSKY, A. (2014). La teoría y metodología de la historia conceptual en Reinhart Koselleck. Historiografías, 7, 85-100.
DOS SANTOS, E. (2014). As Conquistas de México-Tenochtitlan e da Nova Espanha. Guerras e alianças entre castelhanos, mexicas e tlaxcaltecas. História das Américas: fontes e historiografia, XVIII, 218-232.
GARCÍA RIVAS, H. (1965). Dádivas de México al Mundo. Ediciones de Excelsior.
GUIBERNAU, M. (1996). Nacionalismos. O estado nacional e o nacionalismo no século XX. Jorge Zahar.
HURTADO, G. (25 de julio de 2020). Dos tipos de malinchismo. La Razón. https://www.razon.com.mx/opinion/columnas/guillermo-hurtado/dos-tipos-malinchismo-398933
ROZAT, G. (2018). Indios imaginarios e indios reales en los relatos de la Conquista de
México. Ediciones Navarra.
CONQUISTA. (s.f.) significados.com. Recuperado el 8 de julio de 2022 de https://www.significados.com/conquista/).
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. (s.f.). Malinchismo. En Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Recuperado el 10 de julio de 2022 de https://dle.rae.es/malinchismo
SPINOSO ARCOCHA, R. M. (2010). Las mujeres, la independencia y la prensa en 1828. En M. Terán y V. Gayol (Eds.), La corona rota. Identidades y representaciones en las independencies iberoamericanas (pp. 283-294). Universitat Jaume I.
SPINOSO ARCOCHA, R. M. (2014). La Idea de los Indios de Agustín Rivera. En G. Rozat (Coord.), Repensar la Conquista de México (pp. 37-44). CULagos Ediciones.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Rosa María Spinoso Arcocha, Andrea Prado Becerra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.
