The contribution of Spanish exiles to the Mexican literary historiography. The Revista mexicana de cultuRa as a space for canonical formation

Authors

  • Iliana Olmedo El Colegio de México

DOI:

https://doi.org/10.24901/rehs.v35i140.108

Keywords:

Spanish literary exiles, hegemonic discourse, formation of the canon, Revista Mexicana de Cultura, Juan Rejano

Abstract

Under the editorial direction of the exile Juan Rejano (1948-1956), the Revista Mexicana de Cultura represented one of the most influential spaces of cultural media in the Spanish language. This study of his work, based on critical reviews, reveals the interaction between exiles and locals, and how the two formulated an editorial direction that contributed to the construction of the Mexican canon. This critical reciprocity emphasizes the validity of including exiled authors in the history of Mexican literature. 

Author Biography

Iliana Olmedo, El Colegio de México

Doctora en Filología Española por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores (2000) y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en el programa jóvenes creadores (2010). Es colaboradora del Grupo de Estudios del Exilio Español (GEXEL) de la Universidad Autónoma de Barcelona. Fue becaria del Instituto de Investigaciones Filológicas de Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (2010-2012) y actualmente realiza una estancia pos- doctoral en el Colegio de México. Ha publicado en distintos medios españoles y mexicanos. Es autora del libro Itinerarios de exilio. La obra narrativa de Luisa Carnés (Renacimiento, 2014). Ganadora del Premio Nacional de Cuento Beatriz Espejo 2012. 

References

AGUILAR MORA, Jorge, Una muerte sencilla, justa, eterna. Cultura y guerra durante la Revolución mexicana, México, Era, 1990, 53.

ANÓNIMO, “Editorial. Un periódico del pueblo”, El Nacional, 27 de mayo de 1947, 5.

ANÓNIMO, “EL NACIONAL cumple hoy 18 años de vida”, El Nacional, 27 de mayo de 1947, 1.

ANÓNIMO, “Juegos Florales”, El Nacional, 7, 128, 21 de enero de 1949, 1.

ARCINIEGA, Víctor Díaz, “Los hilos ocultos: la novela en México (1898-1944). Temas y tratamientos”, Del color local al estándar universal. Literatura y cultura, México, INAH, 2010, 21.

______, Historia de la casa. FCE (1934-1996), México, FCE, 1996.

BARTRA, Roger, “El marxismo al pie de la horca”, La izquierda en los cuarenta, México, Ediciones de Cultura popular, 1983, 11-12.

______, La democracia ausente, México, Grijalbo, 1986, 163.

BOURDIEU, Pierre, Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario, Barcelona, Anagrama, 1995, 202.

BRUSHWOOD, John, Mexico in Its Novel: A Nation’s Search for Identity, Austin, Texas UP, 1966.

CARNÉS, Luisa, “Jóvenes escritores de México: Víctor Ceja Reyes”, El Nacional, 12 de marzo de 1952, 3.

COBO, Jacqueline, “El periódico al servicio del cardenismo”, Historia Mexicana, XLVI, 181, 1996, 133-161.

COHN, Deborah, “La construcción de la identidad cultural en México: nacionalismo, cosmopolitismo e infraestructura intelectual, 1945-1968”, en Kristine Vanden Berghe y Maarten Van Delden, eds., El laberinto de la solidaridad. Cultura y política en México (1910-2000), Ámsterdam, New York, 2002, 89.

“Concurso permanente del cuento, premio ‘El Nacional’”, El Nacional, 2 de marzo de 1953, 7.

FRANCO, María de Lourdes, “Introducción”, Letras de México (1937-1947), Índice y estudio, UNAM, México, 1981, 23.

GARRIDO, Felipe, “¿Novela de la Revolución mexicana?”, Revista Iberoamericana, 148-149, 1989, 841-845.

GLANTZ, Margo, “Vigencia de Nellie Campobello”, Anales de literatura española, 16, 2003, 5-10.

HURTADO, Guillermo, El búho y la serpiente. Ensayos sobre la filosofía en México en el siglo XX, México, UNAM, 2007, 95.

JACOBS, Deborah F., “Feminist Criticism/Cultural Studies/Modernist Texts. A Manifesto for the ‘90s”, Lisa Rado, ed., Rereading modernism: New Directions in Feminist Criticism, Garland, 1994, 289.

JOANNOU, Maroula, “The Woman Writer in the 1930s –on Not Being Mrs Giles of Durham City”, en Maroula Joannou, ed., Women Writers of the 1930s. Gender, Politics and History, Edinburgh, Edinburgh University Press, 1999, 5.

MUÑOZ GALACHE, Elicio, Narrativa española fuera de España 1939-1961, Madrid, Guadarrama, 1963, 493.

OLEA FRANCO, Rafael, “Literatura fantástica y nacionalismo: de Los días enmascarados a Aura”, Revista Literatura Mexicana, XVII, 1, 2006, 114-126.

PAUL ARRANZ, María del Mar, “La novela de la Revolución mexicana y la revolución en la novela”, Revista Iberoamericana, 186, enero-marzo de 1999, 55.

PEREIRA, Armando, “La polémica entre nacionalismo y universalismo en la Revista Mexicana de Literatura”, Literatura Mexicana, XI, 1, 2000, 191-221.

PÉREZ MARTÍNEZ, Héctor y Alfonso REYES, A vuelta de correo. Correspondencia Héctor Pérez Martínez y Alfonso Reyes [1932-1947], compilación, prólogo y notas de Alberto Enríquez Perea, México, El Colegio de México, Gobierno del Estado de Campeche, 2006, 182 pp.

PORTAL, Marta, Proceso narrativo de la Revolución mexicana, Madrid, Austral, 1980.

REJANO, Juan, “Cuadernillo de señales, El poeta y su tierra”, El Nacional, 5 de abril de 1953, 3.

RODRÍGUEZ, Antonio, “Octavio Paz presenta un México negativo”, El Nacional, segunda sección, 6 de marzo de 1953, 4.

SÁNCHEZ BARBUDO, Antonio, “Introducción”, Romance, edición facsímil, México, Madrid, El equilibrista-Turner, 1989.

SÁNCHEZ PRADO, Ignacio, Naciones intelectuales, Las fundaciones de la modernidad literaria mexicana, Purdue University Press, 2009, 154.

SCHNEIDER, Luis, “Prólogo”, Jorge Cuesta, Poemas y ensayos, México, UNAM, 1978, 33.

SHERIDAN, Guillermo, México 1932: La polémica nacionalista, México, FCE, 1999, 37.

______, Poeta con paisaje, México, ERA, 2004, 172.

SILVA HERZOG, Jesús, “Breve historia del FCE”, Cuadernos Americanos, enero-febrero 1972, 161-172.

SOLARES, Ignacio, “La Revista de la Universidad”, Revista de la Universidad, 79, septiembre de 2010, 1.

URÍAS HORCASITAS, Beatriz, “Retórica, ficción y espejismo: tres imágenes de un México bolchevique (1920-1940)”, Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, 89, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2005, 284.

VALENDER, James, “La poesía del interior de España vista desde el exilio mexicano (1939-1959)”, El exilio literario español de 1939, tomo II, Bellaterra, UAB-GEXEL, 1999, 413.

VANDEN BERGHE, Kristine, La cultura en México (1959-1972) en dos suplementos: “México en la Cultura” de Novedades y “La Cultura en México”, de Siempre, tesis de maestría, UNAM, 1989, 162 pp.

Downloads

Published

2014-11-14

Issue

Vol. 35 No. 140 (2014): La fotografía en la encrucijada

Section

Artículos

License

Derecho de los autores

De acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.

 

Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.

 

Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.

Derechos de los lectores

Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.