Beasts and pure spirits: the high and low of the gargoyles at the Augustinian convent in Cuitzeo, Michoacán (16th century)

Authors

  • Javier Ayala Calderón Universidad de Guanajuato

DOI:

https://doi.org/10.24901/rehs.v36i142.74

Keywords:

Cuitzeo, religious imaginary, gargoyles, iconology, emblematics

Abstract

This study examines the gargoyles at the Augustinian convent in Cuitzeo, Michoacán, in an effort to identify and recognize, individually, the concepts that underlie them, and to determine the links established among them as elements of an iconographic program that announced the path between spiritual levels through the use of metaphors of perfectionism that were deeply-rooted in both medieval homiletics and Christian emblematics in New Spain. 

Author Biography

Javier Ayala Calderón, Universidad de Guanajuato

Doctor en Historia por la UNAM, profesor de Tiempo completo del Departamento de Historia de la Universidad de Guanajuato. Ha recibido la Medalla Alfonso Caso por estudios de Doctorado (UNAM), 2010. Actualmente tiene el Perfil preferente de Prodep y es miembro nivel 1 del SNI. Entre su producción se cuentan los libros Yuriria (1522-1580), del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato en 2005; tres libros publicados por la Universidad de Guanajuato (Un lugar entre los santos, 2010; El Diablo en la Nueva España, 2010; y Guanajuato, breve historia de la vida cotidiana, 2011), así como varios artículos sobre imaginario religioso novohispano. 

References

Bibliografía

ADAMS, Robert Martin, Bad Mouth: Fugitive Papers on the Dark Side, Quantum Books, Los Ángeles, University of California Press, 1977.

ADJINICOLAUS, Nicos, Historia del arte y lucha de clases, 13a. ed., edición corregida y aumentada, traducción de Aurelio Garzón del Campo, México, Siglo XXI, 1988.

ALFARO, Alfonso, “La virgen y su enemiga”, en Artes de México, núm. 37, México, 1997, 32-53.

AQUINO, Tomás de, In epistolam I a Cor., http://es.scribd.com/ doc/7202964/009-Aquino-Tomas-de-Comentario-a-La-1aCarta-a-Los-Corintios, consultado el 15 de febrero de 2013.

AYALA CALDERÓN, Javier, “El orden del cosmos en un grabado de Diego Valadés (1579)”, en Acta Universitaria, número especial, vol. 18, Guanajuato, Universidad de Guanajuato, septiembre de 2008, 24-32.

BARTHES, Roland, Mitologías, 4ª ed., traducción de Héctor Schmucler, México, Siglo XXI, 1983.

BASALENQUE, Diego de, Los agustinos, aquellos misioneros hacendados, Cien de México, 2a. ed. (1ª ed. en Cien de México, 1985), introducción, selección de textos y notas por Heriberto Moreno García, México, Conaculta, 1998.

BASCHET, Jérôme, “Inventiva y serialidad de las imágenes medievales”, en Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, núm. 77, vol. XX, Zamora, El Colegio de Michoacán, invierno 1999, 51-103.

Bestiario Medieval, Biblioteca medieval, 2, 3a. ed., Madrid, Siruela, 2002.

Biblia de Jerusalén, Bilbao, Desclée De Brouwer, 1999.

BOVEY, Alixe, Monsters and grotesques in medieval manuscripts, Toronto y Buffalo, University of Toronto Press, 2002.

CALERO, M. Àngels, La imagen de la mujer en la literatura, Lleida, Ediciones de la Universidad de Lleida, 1996.

CAMILLE, Michael, The gargoyles of Notre-Dame: medievalism and the monsters of modernity, Chicago, The University of Chicago Press, 2009.

CHAMPEAUX, Gerard de y Sébastien STERCKX, OSB, Introducción a los símbolos, Europa Románica, 7, 3a. ed. (1a. ed. española, 1984; 1a. ed. en francés, 1972), traducción de P. Abundio Rodríguez OSB, Madrid, Ediciones Encuentro, 1992.

CHANFÓN OLMOS, Carlos, “Los conventos mendicantes novohispanos”, en Manuel Toussaint: su proyección en la historia del arte mexicano, México, UNAM, 1992, 51-80, 55 y 61.

CIRLOT, Juan Eduardo, Diccionario de los símbolos, 11ª ed., Madrid, Siruela, 2007.

COLÓN, Cristóbal, Libro de las profecías, en http://www.bibliotecapleyades.net/esp_colon_2b.htm, consultado el 24 de noviembre de 2011.

ECO, Umberto, La estructura ausente, traducción de Francisco Serra Cantarell, México, Editorial Lumen, 1983.

______, “Interpretación e historia”, en Stefan Collini, comp., Interpretación y sobreinterpretación, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, 25-47.

FERGUSON, George, Signs and Symbols in Christian Art (1a. ed., 1954), Nueva York, Oxford University Press, 1961.

GIORDANO, Oronzo, Religiosidad popular en la alta edad media, Biblioteca Universitaria Gredos, II, Ensayos, 23, versión española de Pilar García Mouton y Valentín García Yebra, Madrid, Gredos, 1983.

KUBLER, George, Arquitectura mexicana del siglo XVI, 2a. ed., prólogo de Carlos Flores Marini, trad. Roberto de la Torre, Graciela de Garay, Miguel Ángel de Quevedo, México, Fondo de Cultura Económica, 2012.

LEDESMA GALLEGOS, Laura, Tradición y expresión de los patios en los claustros novohispanos: cuatro estudios de caso, Colección Científica, 549, Serie Historia México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2009.

LÓPEZ FERREIRO, Antonio, El Pórtico de la Gloria, 2ª ed., dibujos de A. Bar y grabados de E. Mayer, Santiago de Compostela, Imp. y Enc. del Seminario C. Central, 1893.

MÂLE, Émile, The Gothic Image: Religious Art in France of the Thirteenth Century, traducción de Dora Nussey, Icon Editions, 1972.

MCNAMARA, Denis R., Cómo leer iglesias, traducción de Juan Luis González García, Madrid, H. Blume, 2012.

MORENO NEGRETE, Sarbelio, Esplendor de la arquitectura novohispana, 3 tomos, Querétaro, s/ed., 2004.

NAVARRETE, Nicolás P., Historia de la provincia agustiniana de San Nicolás de Tolentino de Michoacán, Biblioteca Porrúa de Historia, 68-69, 2a. ed., México, Ed. Porrúa, 2001.

PALHARES MEZA, Héctor, “El jardín de las delicias”, en http://www. soumaya.com.mx/navegar/anteriores/Anteriores08/04/ElJard% C3%ADn%20delasDelicias.html, consultado el 14 de diciembre de 2011.

PANOFSKY, Erwin, El significado de las artes visuales, Alianza-Forma, núm. 4, Madrid, Editorial Alianza, 1985.

______, Estudios sobre iconología, Alianza Universidad, Madrid, Editorial Alianza, 1962.

PÉREZ SUESCUN, Fernando y Ma. Victoria RODRÍGUEZ LÓPEZ, “Las sirenas medievales: aproximación literaria e iconográfica”, en Anales de Historia del Arte, vol. 7, Madrid, Universidad Complutense, 1997, 55-66.

PLATÓN, “Crátilo”, en Diálogos, “Sepan cuantos…”, 13, 26a. ed. (1a. ed., 1962), estudio preliminar de Francisco Larroyo, México, Porrúa, 2000, 249-294.

PLUTARCO, Quaestiones convivales, en Plutarch’s Moralia in Fifteen Volumes, vol. IX, traducción de F. H. Sandbach, Cambridge/ Harvard University Press, Londres/ William Heinemann, 1961.

PSEUDO ARISTÓTELES/ANÓNIMO, Fisiognomía/Fisiólogo, Biblioteca Clásica Gredos, 270, introducciones, traducciones y notas de Teresa Martínez Manzano y Carmen Calvo Delcán, Madrid, Gredos, 1999, 7-78, 79-230.

PICINELLI, Filippo, El mundo simbólico: serpientes y animales venenosos, los insectos, t. VII, traducción de Rosa Lucas González y Eloy Gómez Bravo, Zamora, El Colegio de Michoacán, Conacyt, 1999.

Pórtico de la Gloria en http://fotos.epapontevedra.com/P-rtico-daGloria/Maestro-Mateo-Catedral-de-Santiago-P-rtico-de-la-Gloriaarco-de-la-izquierda9?sb=bottom consultado el 20 de noviembre de 2011.

Relaciones geográficas del siglo XVI: Michoacán, René Acuña, ed., México, UNAM, 1987.

RutaDonVasco en http://www.rutadonvasco.mx/es/mundo-utopia/ patrimonio/item/ex-convento-de-santa-maria-magdalena, consultada el 15 de diciembre de 2011.

SEBASTIÁN, Santiago, Mensaje simbólico del arte medieval: arquitectura, liturgia e iconografía, prólogo de James Lara, Madrid, Ediciones Encuentro, 1996.

TOUSSAINT, Manuel, Arte colonial en México, México, UNAM, 1990.

Valadés, Diego, Retórica cristiana, traducción de Tarsicio Herrera Zapién, introducción de Esteban J. Palomera, México, UNAM, FCE, Fundación Quinto Centenario, 1989.

Vázquez, Josefina Zoraida, La imagen del indio en el español del siglo XVI, Xalapa, Universidad Veracruzana, 1991.

Yates, Frances, The Art of Memory, Selected Works, vol. III, Londres, Routlege, 1999.

Downloads

Published

2015-04-11

Issue

Vol. 36 No. 142 (2015): Tan lejos de Dios... la religión entre el poder y la disidencia

Section

Sección temática

License

Derecho de los autores

De acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.

 

Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.

 

Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.

Derechos de los lectores

Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.