After half a century of fisheries management in Northwest Mexico, the future of fisheries as a social-ecological system
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v39i153.392Keywords:
Artisanal fishery, Fisheries policy, Resource conflict, Indigenous fisheries, Climate change adaptation.Abstract
Fisheries management in northwestern Mexico must fully recognize fisheries as part of a social-ecological system. This study describes the evolution and status of management, including dynamics between management institutions and conservation organizations, highlighting opportunities and challenges to achieving ecological and social sustainability. In this context, recognizing artisanal fisheries as a social as well as economic activity would facilitate the evolution of governance and management systems to align with social objectives. This allows for fully addressing highly important issues, such as the challenges faced by Indigenous fishing communities, or the expected impacts of climate change. The scientific knowledge and experience accumulated over five decades represent a significant capacity to develop new strategies to transition towards system sustainability. The success of this process will depend on the ability to consolidate a unified vision of desired benefits, particularly for fishing communities.References
Alcalá, M. Graciela. 2003. "Políticas Pesqueras en México (1946-2000). Contradicciones y aciertos en la planificación de la pesca nacional". Publicaciones El Colegio de México, México, DF. 105 pp.
Adger, W. Neil, Jon Barnett, Katrina Brown, Nadine Marshall, y Karen O’Brien. 2012. “Cultural Dimensions of Climate Change Impacts and Adaptation.” Nature Climate Change 3 (2): 112–17. doi:10.1038/nclimate1666.
Arreguín-Sánchez, Francisco, y Enrique Arcos-Huitrón. 2011. "La pesca en México: estado de la explotación y uso de los ecosistemas". Hidrobiológica 21(3): 431-62.
Basurto, X., E. Blanco, M. Nenadovic, y B. Vollan. 2016. “Integrating Simultaneous Prosocial and Antisocial Behavior into Theories of Collective Action.” Science Advances 2 (3): e1501220–e1501220. doi:10.1126/sciadv.1501220.
Bobadilla, Mariana, Saul Alvarez-Borrego, Sophie Avila-Foucat, Francisco Lara-Valencia, e Ileana Espejel. 2011. “Evolution of Environmental Policy Instruments Implemented for the Protection of Totoaba and the Vaquita Porpoise in the Upper Gulf of California.” Environmental Science & Policy 14 (8): 998–1007. doi:10.1016/j.envsci.2011.06.003.
Bojórquez-Tapia, Luis A., Daniela Pedroza, Germán Ponce-Díaz, Antonio J. Díaz de León, y Daniel Lluch-Belda. 2017. "A continual engagement framework to tackle wicked problems: curtailing loggerhead sea turtle fishing bycatch in Gulf of Ulloa, Mexico". Sustainability Science 12(4): 535-48.
Brashares, Justin S., Briana Abrahms, K.J. Fiorella, C.D. Golden, R.A. Marsh, Douglas J. McCauley, T.A. Nuñez, K. Seto, y L. Withey. 2014. “Wildlife Decline and Social Conflict.” Science 345 (6195): 376–78.
CDI. 2009. “Consulta a Los Pueblos Indígenas de La Zona Costera Del Golfo de California Referente Al Ordenamiento Ecológico Marino.” México, D.F.: Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
Centro de Colaboración Cívica, A.C., Comunidad y Biodiversidad, A.C., Environmental Defense Fund de México, A.C., Fundación Idea, A.C., and Sociedad de Historia Natural Niparajá, A.C. 2013. “La Pesca Ilegal E Irregular En México. Una Barrrera a La Competitividad.” México. http://cobi.org.mx/wp-content/uploads/2013/05/Pesca_Ilegal-web.pdf.
Chavez, F. P. 2003. “From Anchovies to Sardines and Back: Multidecadal Change in the Pacific Ocean.” Science 299 (5604): 217–21. doi:10.1126/science.1075880.
Cheung, William W. L., Vicky W. Y. Lam, Jorge L. Sarmiento, Kelly Kearney, Reg Watson, Dirk Zeller, y Daniel Pauly. 2010. “Large-Scale Redistribution of Maximum Fisheries Catch Potential in the Global Ocean under Climate Change.” Global Change Biology 16 (1): 24–35. doi:10.1111/j.1365-2486.2009.01995.x.
Cifuentes-Lemus, J.L., y F.G. Cupul-Magaña. 2001. “Un Vistazo a La Historia de La Pesca En México: Administración, Legislación Y Esfuerzos Para Su Investigación.” Ciencia Ergo Sum 9 (1): 112–18.
Cinner, J.E., T. Daw, y T.R. McClanachan. 2009. “Socioeconomic Factors That Affect Artisanal Fishers’ Readiness to Exit a Declining Fishery.” Conservation Biology 23 (1): 124–30. doi:10.1111/j.1523-1739.2008.01041.x.
CIRVA. 2016. “Seventh Meeting of the Comité Internacional Para La Recuperación de La Vaquita.” Ensenada, Mexico: SEMARNAT/CONABIO, the Marine Mammal Commission and WWF-Mexico.
Cisneros-Mata, M.A. 2010. “The Importance of Fisheries in the Gulf of California and Ecosystem–Based Sustainable Co–Management for Conservation.” In The Gulf of California: Biodiversity and Conservation, 119–34. University of Arizona Press.
———. 2016. “Some Guidelines for a Reform in Mexican Fisheries.” Ciencia Pesquera 24 (1): 77–91.
Cisneros-Montemayor, A.M., Miguel A. Cisneros-Mata, Sarah Harper, y Daniel Pauly. 2013. “Extent and Implications of IUU Catch in Mexico’s Marine Fisheries.” Marine Policy 39 (May): 283–88. doi:10.1016/j.marpol.2012.12.003.
Cisneros-Montemayor, Andrés M., Enrique Sanjurjo, Gordon R. Munro, Víctor Hernández-Trejo, y U. Rashid Sumaila. 2016a. “Strategies and Rationale for Fishery Subsidy Reform.” Marine Policy, no. 69: 229–36. doi:10.1016/j.marpol.2015.10.001.
Cisneros-Montemayor, A.M., D. Pauly, L.V. Weatherdon, y Yoshitaka Ota. 2016b. “A Global Estimate of Seafood Consumption by Coastal Indigenous Peoples.” PLoS ONE 11 (12): e0166681
Cisneros-Montemayor, Andrés M., y Amanda CJ Vincent. 2016. “Science, Society, and Flagship Species: Social and Political History as Keys to Conservation Outcomes in the Gulf of California.” Ecology and Society 21 (2): 9. doi:10.5751/ES-08255-210209.
CONAPESCA. 2013. “Anuario Estadístico de Acuacultura Y Pesca.” México: SAGARPA. http://www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/anuario_2012_zip.
———. 2014. “Anuarios Estadísticos de Acuacultura Y Pesca.” 2001-2014. México, D.F.: SAGARPA. http://www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/cona_anuario_estadistico_de_pesca.
Crona, Beatrice I, Tim M Daw, Wilf Swartz, Albert V Norström, Magnus Nyström, Matilda Thyresson, Carl Folke, et al. 2015. “Masked, Diluted and Drowned out: How Global Seafood Trade Weakens Signals from Marine Ecosystems.” Fish and Fisheries, February, n/a – n/a. doi:10.1111/faf.12109.
Cudney-Bueno, Richard. Luis Bourillón, Andrea Saenz-Arroyo, Jorge Torre-Cosio, Peggy Turk-Boyer, y W. Shaw. 2009. "Governance and effects of marine reserves in the Gulf of California, Mexico". Ocean Coast. Manag. 52: 207-18.
Delgado-Ramírez, Claudia E. 2009. “Los Pescadores Seri, Yaqui y Kineños: Un Estudio Comparativo Sobre La Inserción Del Capitalismo En Tres Comunidades Pesqueras Del Golfo de California.” Chihuahua, México: Escuela Nacional de Antropología e Historia. https://www.scribd.com/doc/30647558/TESIS-CLAUDIA-DELGADO#scribd.
Díaz-Uribe, J. Gabriel, V.M. Valdez-Ornelas, G.D. Danemann, E. Torreblanca-Ramírez, A. Castillo-López, y M.A. Cisneros-Mata. 2013. “Regionalización de La Pesca Ribereña En El Noroeste de México Como Base Práctica Para Su Manejo.” Ciencia Pesquera 21 (1): 41–54.
DOF. 1975. DECRETO por lo que se declara que única y exclusivamente los miembros de la Tribu Seri y los de la Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera, S. C. L. podrán realizar actos de pesca en las aguas de los esteros y bahías, situados en los litorales del Golfo de california y de los litorales que forman la Isla del Tiburón, localizada en el Mar de Cortés. Diario Oficial de la Federación. México. http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4749758&fecha=11/02/1975
DOF. 2012. “Acuerdo por el que se da a conocer la actualización de la Carta Nacional Pesquera.” Diario Oficial de La Federación. México. http://www.inapesca.gob.mx/portal/documentos/publicaciones/CARTA%20NACIONAL%20PESQUERA/24082012%20SAGARPA.pdf.
DOF. 2014a. "NORMA Oficial Mexicana NOM-049-SAG/PESC-2014, que determina el procedimiento para establecer zonas de refugio para los recursos pesqueros en aguas de jurisdicción federal de los Estados Unidos Mexicanos". http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5340568&fecha=14/04/2014
DOF. 2014b. Acuerdo por el que se da a conocer el Plan de Manejo Pesquero de Jaiba (Callinectes spp.) de Sinaloa y Sonora. Martes 15 de julio de 2014.
DOF. 2015. Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables. http://www.ordenjuridico.gob.mx/Publicaciones/CDs2011/CDPesca/pdf/DP16old.pdf.
DOF. 2016. Acuerdo por el que establece la zona de refugio pesquero y nuevas medidas para reducir la posible interacción de la pesca con tortugas marinas en la costa occidental de Baja California Sur. http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5442227&fecha=23/06/2016
Erisman, Brad E., G.A. Paredes, T. Plomozo-Lugo, Juan José Cota-Nieto, y O. Aburto-Oropeza. 2011. “Spatial Structure of Commercial Marine Fisheries in Northwest Mexico.” ICES Journal of Marine Science 68 (3): 564–71.
Espinosa-Romero, María J., Laura F. Rodríguez, Amy Hudson Weaver, Cristina Villanueva-Aznar, y Jorge Torre. 2014. “The Changing Role of NGOs in Mexican Small-Scale Fisheries: From Environmental Conservation to Multi-Scale Governance.” Marine Policy 50 (December): 290–99. doi:10.1016/j.marpol.2014.07.005.
Espinosa-Romero, M. J., Torre, J., Zepeda, J. A., Solana, F. J. V., & Fulton, S. 2017. Civil Society Contributions to the Implementation of the Small-Scale Fisheries Guidelines in Mexico. En: The Small-Scale Fisheries Guidelines (pp. 423-449). Springer International Publishing.
Espinoza-Tenorio, Alejandro, Ileana Espejel, y Matthias Wolff. 2011a. “Capacity Building to Achieve Sustainable Fisheries Management in Mexico.” Ocean & Coastal Management 54 (10): 731–41. doi:10.1016/j.ocecoaman.2011.07.001.
Espinoza-Tenorio, Alejandro, Ileana Espejel, Matthias Wolff, y José Alberto Zepeda-Domínguez. 2011b. “Contextual Factors Influencing Sustainable Fisheries in Mexico.” Marine Policy 35 (3): 343–50. doi:10.1016/j.marpol.2010.10.014.
FAO. 1995. “FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.” FAO Fisheries and Aquaculture Department. Rome. 91 pp.
———. 2016a. “FishStatJ - Software for Fishery Statistical Time Series.” Rome: FAO Fisheries and Aquaculture Department. http://www.fao.org/fishery/topic/166235/en.
———. 2016b. “The State of World Fisheries and Aquaculture 2016. Contributing to Food Security and Nutrition for All.” Rome.
Finkbeiner, Elena y Xavier Basurto. 2015. "Re-defining co-management to facilitate small-scale fisheries reform: An illustration from northwest Mexico". Marine Policy 51: 433-41.
Frank, K.T., B. Petrie, J.S. Choi, y W.C. Leggett. 2005. “Trophic Cascades in a Formerly Cod-Dominated Ecosystem.” Science 308 (June): 1621–23. doi:10.1126/science.1108228.
García-Caudillo, Juan M. y J. Vicente Gómez-Palafox. 2005. "La pesca industrial de camarón en el Golfo de California: Situación económico-financiera e impactos socioambientales". Conservación Internacional-Región Golfo de California. Guaymas, Sonora, México. 106 pp.
Garibaldi, Luca. 2012. “The FAO Global Capture Production Database: A Six-Decade Effort to Catch the Trend.” Marine Policy 36 (3): 760–68. doi:10.1016/j.marpol.2011.10.024.
Guzmán del Proó, Sergio A. 2012. "Origen y remembranza histórica del Instituto Nacional de Pesca". Ciencia Pesquera 20(2): 3-7.
Heenan, Adel, Robert Pomeroy, Johann Bell, Philip L. Munday, William Cheung, Cheryl Logan, Russell Brainard, et al. 2015. “A Climate-Informed, Ecosystem Approach to Fisheries Management.” Marine Policy 57 (July): 182–92. doi:10.1016/j.marpol.2015.03.018.
Hernandez, Alvaro, y Willett Kempton. 2003. “Changes in Fisheries Management in Mexico: Effects of Increasing Scientific Input and Public Participation.” Ocean & Coastal Management 46 (6-7): 507–26. doi:10.1016/S0964-5691(03)00032-2.
Hernández-Trejo, V., V. 2012. “Subsidios Al Sector Pesquero En México. Un Panorama General.” In , 7. La Paz, México: WWF México.
Homer-Dixon, Thomas F. 1994. “Environmental Scarcities and Violent Conflict: Evidence from Cases.” International Security 19 (1): 5. doi:10.2307/2539147.
Hutchings, Jeffrey A., y Ransom A. Myers. 1994. “What can be learned from the collapse of a renewable resource? Atlantic Cod, Gadus morhua, of Newfoundland and Labrador.” Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 51 (9): 2126–46.
INE y WWF.2006. "Conservación de la vaquita y su hábitat en el Alto Golfo de California. Fondo de compensación económica para la pesca con redes de enmalle y el fomento de alternativas a la pesca en el Alto Golfo de California". Instituto Nacional de Ecología, Dirección General de Investigación en Política y Economía Ambiental. Serie de Artículos de Divulgación DGIPEA/AR/021. 47 pp.
INP [Instituto Nacional de la Pesca]. 2014. Sustentabilidad y Pesca Responsable en México. Evaluación y Manejo. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. México, DF. 463 pp.
Jacquet, Jennifer L., y Daniel Pauly. 2008. “Trade Secrets: Renaming and Mislabeling of Seafood.” Marine Policy 32 (3): 309–18. doi:10.1016/j.marpol.2007.06.007.
Jentoft, Svein, y Ratana Chuenpagdee, eds. 2015. Interactive Governance for Small-Scale Fisheries. Vol. 13. MARE Publication Series. Cham: Springer International Publishing. http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-17034-3.
Kleisner, K., C. Brennan, A. Garland, S. Lingard, S. Tracey, P. Sahlqvist, A. Tsolos, D. Pauly, and D. Zeller. 2015. Australia: Reconstructing Estimates of Total Fisheries Removals 1950-2012. 2015-02. Working Paper Series. Fisheries Centre: The University of British Columbia. http://www.seaaroundus.org/doc/publications/wp/2015/Kleisner-et-al-Australia.pdf.
Koch, Volker, Wallace J. Nichols, Hoyt Peckham, y Victor de la Toba. 2006. "Estimates of sea turtle mortality from poaching and bycatch in Bahía Magdalena, Baja California Sur, Mexico". Biological Conservation 128: 327-34.
Leslie, Heather M., Xavier Basurto, Mateja Nenadovic, Leila Sievanen, Kyle C. Cavanaugh, Juan José Cota-Nieto, Brad E. Erisman, et al. 2015. “Operationalizing the Social-Ecological Systems Framework to Assess Sustainability.” Proceedings of the National Academy of Sciences 112 (19): 5979–84.
Lluch-Cota, Salvador E., Eugenio A. Aragón-Noriega, Francisco Arreguín-Sánchez, David Aurioles-Gamboa, J. Jesús Bautista-Romero, Richard C. Brusca, Rafael Cervantes-Duarte, et al. 2007. “The Gulf of California: Review of Ecosystem Status and Sustainability Challenges.” Progress in Oceanography 73 (1): 1–26. doi:10.1016/j.pocean.2007.01.013.
Lindkvist E., X. Basurto, y M. Schlüter. 2017. Micro-level explanations for emergent patterns of self-governance arrangements in small-scale fisheries—A modeling approach. PLoS ONE 12(4): e0175532. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0175532
Marshal, Kristin N., Phillip S. Levin, Timothy E. Essington, Laura E. Kohen et al. 2017. Ecosystem-based fisheries management for social-ecological systems: Renewing the focus within the United States with next generation fishery ecosystem plans. Conservation Letters doi:10.1111/conl.12367
Mawdsley, Jonathan R., R. O’Malley, y Dennis S. Ojima. 2009. “A Review of Climate-Change Adaptation Strategies for Wildlife Management and Biodiversity Conservation.” Conservation Biology 23 (5): 1080–89.
McCay, Bonnie J. Fiorenza Micheli, Germán Ponce-Díaz, Grant Murray, Geoff Shester, Saudiel Ramírez-Sánchez, y Wendy Weisman. 2014. "Cooperatives, concessions, and co-management on the Pacific coast of Mexico". Marine Policy 44: 49-59
Navarro-Smith, Alberto Tapia Landeros, y Everardo Garduño. 2010. "Navegando a contracorriente. Los cucapás y la legislación ambiental". Culturales 6(12): 43-74.
Navarrete Linares, Federico. 2008. Los Pueblos Indígenas de México. 1. ed. Pueblos Indígenas Del México Contemporáneo. México, D.F: Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
OECD. 2006. Agricultural and Fisheries Policies in Mexico: Recent Achievements, Continuing the Reform Agenda. Paris: OECD.
Ostrom, E. 2009. “A General Framework for Analyzing Sustainability of Social-Ecological Systems.” Science 325 (5939): 419–22. doi:10.1126/science.1172133.
Pauly, Daniel, Villy Christensen, Sylvie Guénette, Tony J. Pitcher, U. Rashid Sumaila, Carl J. Walters, Reg Watson, y Dirk Zeller. 2002. “Towards Sustainability in World Fisheries.” Nature 418 (6898): 689–95.
Poe MR, Levin PS, Tolimieri N, Norman K. 2015. Subsistence fishing in a 21st century capitalist society: From commodity to gift. Ecological Economics 116: 241-250
Quatisnuxw First Nation, Weiwaikum First Nation, Ahousaht First Nation, Snuneymuxw First Nation, and Pacheedaht First Nation. 2008. “Traditional Seafoods of Vancouver Island First Nations. Balancing Health Benefits with Pollution Risks.” In Final Report. Proceedings of a Workshop at Malaspina Campus, Vancouver Island University and the Celebration Feast at Snuneymuxw First Nation, 16. Vancouver Island: Chemainus First Nation.
Radovich, John. 1982. “The Collapse of the California Sardine Fishery. What Have We Learned? CalCoFI Reports XXIII: 56–77.
Ramírez-Rodríguez, M., y A Hernández-Herrera. 2010. “Aplicación del Código de Conducta Para la Pesca Responsable en el Golfo de California.” Región y Sociedad 22 (47): 53–72.
Rodríguez-Quiroz, Gerardo, E. Alberto Aragón-Noriega, Wenceslao Valenzuela-Quiñónez, y Héctor M. Esparza-Leal. 2010. “Artisanal Fisheries in the Conservation Zones of the Upper Gulf of California.” Revista de Biología Marina Y Oceanografía 45 (1): 89–98.
Sáenz-Arroyo, A., C. Roberts, J. Torre, M. Cariño-Olvera, y R. Enríquez-Andrade. 2005. “Rapidly Shifting Environmental Baselines among Fishers of the Gulf of California.” Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 272 (1575): 1957–62. doi:10.1098/rspb.2005.3175.
Sala, Enric, Octavio Aburto-Oropeza, Miriam Reza, Gustavo Paredes, y Luis G. López-Lemus. 2004. “Fishing Down Coastal Food Webs in the Gulf of California.” Fisheries 29 (3): 19–25. doi:10.1577/1548-8446(2004)29[19:FDCFWI]2.0.CO;2.
Schuhbauer, A. sometido. “Improving the Economic Viability of Small-Scale Fisheries.” Ph.D. Dissertation, Vancouver, Canada: University of British Columbia.
Sumaila, U. Rashid, William W. L. Cheung, Vicky W. Y. Lam, Daniel Pauly, y Samuel Herrick. 2011. “Climate Change Impacts on the Biophysics and Economics of World Fisheries.” Nature Climate Change 1 (9): 449–56. doi:10.1038/nclimate1301.
Sumaila, Ussif Rashid, William Cheung, Andrew Dyck, Kamal Gueye, Ling Huang, Vicky Lam, Daniel Pauly, et al. 2012. “Benefits of Rebuilding Global Marine Fisheries Outweigh Costs.” Edited by Julian Clifton. PLoS ONE 7 (7): e40542. doi:10.1371/journal.pone.0040542.
Swartz, Wilf, Enric Sala, Sean Tracey, Reg Watson, y Daniel Pauly. 2010. “The Spatial Expansion and Ecological Footprint of Fisheries (1950 to Present).” Edited by Stuart A. Sandin. PLoS ONE 5 (12): e15143. doi:10.1371/journal.pone.0015143.
Turk-Boyer, P., y R. Cudney-Bueno. 1998. “Pescando Entre Mareas Del Alto Golfo de California. Una Guía Sobre La Pesca Artesanal, Su Gente Y Sus Propuestas de Manejo.” Centro Intercultural de Estudios de Desiertos y Océanos. http://www.cedointercultural.org/content/view/65/61/lang,en/.
UN. 2008. “United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.” New York: United Nations.
von der Porten, Suzanne, Dana Lepofsky, Deborah McGregor, and Jennifer Silver. 2016. Recommendations for Marine Herring Policy Change in Canada: Aligning with Indigenous Legal and Inherent Rights. Marine Policy 74: 68–76
Weatherdon, Lauren V., Yoshitaka Ota, Miranda C. Jones, David A. Close, y William W. L. Cheung. 2016. “Projected Scenarios for Coastal First Nations’ Fisheries Catch Potential under Climate Change: Management Challenges and Opportunities.” Edited by Juan Carlos Molinero. PLOS ONE 11 (1): e0145285. doi:10.1371/journal.pone.0145285.
Worm, B., R. Hilborn, J. K. Baum, T. A. Branch, J. S. Collie, C. Costello, M. J. Fogarty, et al. 2009. “Rebuilding Global Fisheries.” Science 325 (5940): 578–85. doi:10.1126/science.1173146.
Published
Issue
Section
License
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.