La digitalización de fondos patrimoniales. El caso de México
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v39i155.300Palabras clave:
digitalización, fondos patrimoniales, humanidades digitales, colecciones especiales, patrimonio cultural digitalResumen
La digitalización de materiales patrimoniales es una forma efectiva de proteger las colecciones al proporcionar vías alternas para su consulta y ampliar su difusión. Sin embargo, la mayoría de las colecciones digitalizadas están dispersas, son difíciles de encontrar o desconocidas ya que tienen poca visibilidad y existe poca información sobre las iniciativas que existen. Este desconocimiento obstaculiza la elaboración de estrategias digitales más robustas y dificulta el establecimiento de líneas prioritarias de apoyo y capacitación. El objetivo de este artículo es presentar los resultados de una investigación enfocada en bibliotecas y archivos para elaborar un diagnóstico general y establecer las principales problemáticas para la digitalización de fondos patrimoniales en México a través de una revisión crítica de la literatura y los resultados de una encuesta con el objetivo de recolectar información acerca de los proyectos de digitalización actuales y de los planeados, identificando temas prioritarios para las organizaciones encargadas de resguardar fondos patrimoniales.Citas
ÁNGELES, P. et al. “Panorama de la digitalización de bienes culturales en México”. Seminario de Digitalización del Patrimonio, Instituto de Investigaciones Estéticas, (UNAM, 2005) [en línea]. Disponible en: http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/6918/2/Panorama.pdf [Consultado: 3 noviembre 2016]
BORRISSOVA, V. Digitizing Cultural Heritage in Bulgaria. World Intellectual Property Organization (2010) [en línea]. Disponible en: http://www.wipo.int/export/sites/www/tk/en/resources/pdf/borissova_report.pdf [Consultado: 3 noviembre 2016]
BÜLOW, A. E.; AHMON, J. Preparing Collections for Digitalization (London: Facet Publishing, 2011)
CLARESON, T.; Bishoff, L.; Kucksma, J., Florida Digital Action Plan: Statewide Digitization Survey Report, Florida State Department (2014) [en línea]. Disponible en: http://dos.myflorida.com/media/32356/floridadigitizationsurveyreport.pdf [Consultado: 25 septiembre 2016]
CURIEL DEFOSSÉ, G. y JIMÉNEZ RIVERA, R. J. “Diez años de la Hemeroteca Nacional Digital de México (HNDM) Breve reseña de una larga gestión de preservación y acceso, 2002-2012”. En Galina Russell, I. (Ed.). Textos, pixeles y bits: reflexiones sobre la publicación digital. (México: Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM, 2015): Cap. 2 (sin paginación).
EUROPEAN COMMISSION. Cultural heritage - Digitisation, online accessibility and digital preservation: REPORT on the Implementation of Commission Recommendation 2011/711/EU. European Commission, 2014 [en línea]. Disponible en: http://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=9745 [Consultado: 25 septiembre 2016].
FERNÁNDEZ DE ZAMORA, R. M., Ed. De patrimonio documental y bibliotecología en México: Miradas diversas (México, DF: UNAM, 2012)
GARCIA, I.; COTTOM, B., Eds. El patrimonio documental en México reflexiones sobre un problema cultural. Conocer para decidir. (México, DF: Miguel Ángel Porrúa, 2009)
GARCÍA, I. Miradas aisladas, visiones conjuntas: defensa del patrimonio documental mexicano. (México, DF: CUIB, UNAM, 2001)
GARCÍA, I. “Lo eterno y lo transitorio: oportunidades del espacio digital para archivos y bibliotecas mexicanos” En Revista Digital Universitaria (RDU), 8(8) (2007) [en línea]. Disponible en: http://www.revista.unam.mx/vol.8/num8/art63/ago_art63.pdf [Consultado: 3 noviembre 2016].
GARCÍA, I. “Con el alma herida: el debate de los bienes bibliográficos en México” En Textos universitaris de biblioteconomía i documentació bid, 28, (2012) [en línea]. doi: http://dx.doi.org/10.1344/105.000001547 [Consultado: 2 de noviembre 2016].
GARCÍA JIMÉNEZ, P.; Sánchez Ríos, J. A.; García García, A. “Acervos antiguos digitales: hacia una red nacional mexicana” En Scire: Representación y organización del conocimiento, 10 (2) (2004): 77-86, [en línea]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1299362. [Consultado: 25 septiembre 2016].
JAN NAUTA, G.; Van Den Heuvel, W. “Survey Report on Digitisation in European Cultural Heritage Institutions 2015” Europeana. (2015) [en línea]. Disponible en: http://enumeratedataplatform.digibis.com/reports/survey-report-on-digitisation-in-european-cultural-heritage-institutions-2015/detail. [Consultado: 3 noviembre 2016].
LOPATIN, L. “Library digitization projects, issues and guidelines”. En Library Hi Tech, 24 (2) (2006): 273-289
MESINAS NICOLÁS, M. Á, “El derecho del patrimonio cultural. Análisis desde la perspectiva de los derechos humanos y su aplicación por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)”. En Intervención, , 7 (14) (México 2016): 71-81
PRIMARY RESEARCH GROUP, Survey of Library and Museum Digitization Projects, (2014 Edition)
PRESSLER, C. National Digitisation Review - Shifting Sands :: RLUK Briefing Paper United Kingdom. 2014 [en línea]. Disponible en: www.rluk.ac.uk/wp-content/.../12/RLUK-National-Digitisation-Review-CPressler.pdf. [Consultado: 3 noviembre 2016].
SALAMON-CINDORI, B.; Tot, M.; Zivkovic, D. “Digitization: Challenges for Croatian Museums” En Qualitative and Quantitative Methods in Libraries (QQML), 1 (2014): p. 213-220
VALERO DE GARCÍA LASCURÁIN, A. R. “Bibliotecas Privadas” En El patrimonio documental en México, reflexiones sobre un problema cultural. (México, D.F.: Miguel Ángel Porrúa, 2009):179-195.
ZORICH, D. M, A Survey of Digital Cultural Heritage Initiatives and Their Sustainability Concerns. (Washington, D.C., 2003): 53. [en línea]. Disponible en: https://www.clir.org/pubs/reports/pub118/pub118.pdf. [Consultado el 25 septiembre 2016].
BORRISSOVA, V. Digitizing Cultural Heritage in Bulgaria. World Intellectual Property Organization (2010) [en línea]. Disponible en: http://www.wipo.int/export/sites/www/tk/en/resources/pdf/borissova_report.pdf [Consultado: 3 noviembre 2016]
BÜLOW, A. E.; AHMON, J. Preparing Collections for Digitalization (London: Facet Publishing, 2011)
CLARESON, T.; Bishoff, L.; Kucksma, J., Florida Digital Action Plan: Statewide Digitization Survey Report, Florida State Department (2014) [en línea]. Disponible en: http://dos.myflorida.com/media/32356/floridadigitizationsurveyreport.pdf [Consultado: 25 septiembre 2016]
CURIEL DEFOSSÉ, G. y JIMÉNEZ RIVERA, R. J. “Diez años de la Hemeroteca Nacional Digital de México (HNDM) Breve reseña de una larga gestión de preservación y acceso, 2002-2012”. En Galina Russell, I. (Ed.). Textos, pixeles y bits: reflexiones sobre la publicación digital. (México: Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM, 2015): Cap. 2 (sin paginación).
EUROPEAN COMMISSION. Cultural heritage - Digitisation, online accessibility and digital preservation: REPORT on the Implementation of Commission Recommendation 2011/711/EU. European Commission, 2014 [en línea]. Disponible en: http://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=9745 [Consultado: 25 septiembre 2016].
FERNÁNDEZ DE ZAMORA, R. M., Ed. De patrimonio documental y bibliotecología en México: Miradas diversas (México, DF: UNAM, 2012)
GARCIA, I.; COTTOM, B., Eds. El patrimonio documental en México reflexiones sobre un problema cultural. Conocer para decidir. (México, DF: Miguel Ángel Porrúa, 2009)
GARCÍA, I. Miradas aisladas, visiones conjuntas: defensa del patrimonio documental mexicano. (México, DF: CUIB, UNAM, 2001)
GARCÍA, I. “Lo eterno y lo transitorio: oportunidades del espacio digital para archivos y bibliotecas mexicanos” En Revista Digital Universitaria (RDU), 8(8) (2007) [en línea]. Disponible en: http://www.revista.unam.mx/vol.8/num8/art63/ago_art63.pdf [Consultado: 3 noviembre 2016].
GARCÍA, I. “Con el alma herida: el debate de los bienes bibliográficos en México” En Textos universitaris de biblioteconomía i documentació bid, 28, (2012) [en línea]. doi: http://dx.doi.org/10.1344/105.000001547 [Consultado: 2 de noviembre 2016].
GARCÍA JIMÉNEZ, P.; Sánchez Ríos, J. A.; García García, A. “Acervos antiguos digitales: hacia una red nacional mexicana” En Scire: Representación y organización del conocimiento, 10 (2) (2004): 77-86, [en línea]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1299362. [Consultado: 25 septiembre 2016].
JAN NAUTA, G.; Van Den Heuvel, W. “Survey Report on Digitisation in European Cultural Heritage Institutions 2015” Europeana. (2015) [en línea]. Disponible en: http://enumeratedataplatform.digibis.com/reports/survey-report-on-digitisation-in-european-cultural-heritage-institutions-2015/detail. [Consultado: 3 noviembre 2016].
LOPATIN, L. “Library digitization projects, issues and guidelines”. En Library Hi Tech, 24 (2) (2006): 273-289
MESINAS NICOLÁS, M. Á, “El derecho del patrimonio cultural. Análisis desde la perspectiva de los derechos humanos y su aplicación por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)”. En Intervención, , 7 (14) (México 2016): 71-81
PRIMARY RESEARCH GROUP, Survey of Library and Museum Digitization Projects, (2014 Edition)
PRESSLER, C. National Digitisation Review - Shifting Sands :: RLUK Briefing Paper United Kingdom. 2014 [en línea]. Disponible en: www.rluk.ac.uk/wp-content/.../12/RLUK-National-Digitisation-Review-CPressler.pdf. [Consultado: 3 noviembre 2016].
SALAMON-CINDORI, B.; Tot, M.; Zivkovic, D. “Digitization: Challenges for Croatian Museums” En Qualitative and Quantitative Methods in Libraries (QQML), 1 (2014): p. 213-220
VALERO DE GARCÍA LASCURÁIN, A. R. “Bibliotecas Privadas” En El patrimonio documental en México, reflexiones sobre un problema cultural. (México, D.F.: Miguel Ángel Porrúa, 2009):179-195.
ZORICH, D. M, A Survey of Digital Cultural Heritage Initiatives and Their Sustainability Concerns. (Washington, D.C., 2003): 53. [en línea]. Disponible en: https://www.clir.org/pubs/reports/pub118/pub118.pdf. [Consultado el 25 septiembre 2016].
Publicado
2018-08-17
Número
Sección
Artículos
Licencia
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.
